СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ
ПО МЕСТУ ЖИТЕЛЬСТВА
(права на безвизовый въезд в Китай не даёт)
Каждый иностранец на весь срок пребывания в Китае должен быть зарегистрирован по определенному адресу.
Регистрация по месту жительства 境外人员临时住宿登记 (jìngwài rényuán línshí zhùsù dēngjì) — это постановка полиции в известность о том, что конкретный иностранец проживает по определенному адресу.
Согласно статье 76 "Норм въезда-выезда в/из КНР", за отсутствие регистрации предусмотрена ответственность в виде предупреждения и/или до 2 тыс. юаней штрафа, но некоторые города устанавливают его в размере от 50 до 500 юаней.
Если вы приехали в Китай в качестве туриста или по бизнес вопросам и при этом живете в гостинице, вам не нужно об этом думать. Обычно гостиницы ставят на учат иностранцев автоматически. Но вот если же вы арендуете квартиру или комнату и планируете находится на территории Китая длительный срок, вы в обязательном порядке должны стать на учет в полиции.
О регистрации всегда встает вопрос при продлении визы, без регистрации визу не продлят.