РАЗРЕШЕНИЕ НА ВЫЕЗД И ВОЗВРАЩЕНИЕ В КНР

(Exit and entry permit)


Некоторые дети могут автоматически получить китайское гражданство при рождении (в Китае или за границей), если один или оба родителя являются китайцами.

Однако, согласно статье 4 Закона о гражданстве Китая, правительство КНР не признает двойное гражданство граждан Китая. В результате, если ребенок является гражданином КНР, но имеет заграничный паспорт, правительство Китая может не захотеть выдавать ребенку паспорт КНР или проставлять китайскую визу в заграничном паспорте ребенка на том основании, что такие льготы будут равносильны гражданскому конфликту (籍冲突籍冲突). Другими словами, предоставление таких льгот будет равносильно признанию двойного гражданства.

Однако управление по выезду и въезду бюро общественной безопасности (PSB) может быть готово выдать ребенку разрешение на выезд и въезд, которое действительно для одного выезда и одной реадмиссии в Китай в течение 3 месяцев с момента выдачи.

Часто неточно называют разрешение на выезд и въезд “выездной визой” для ребенка. Это не виза, выданная иностранному гражданину. Вместо этого это проездной документ (мало чем отличающийся от паспорта), выданный гражданину КНР, которого правительство Китая сочло неподходящим для получения паспорта.
На внутренней стороне обложки указано: “Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики просит все гражданские и военные власти иностранных государств разрешить предъявителю этого разрешения свободно проезжать и оказывать помощь в случае необходимости”.

Тем не менее, на практике единственными органами, которые должны будут ознакомиться с этим документом, являются пограничные службы Министерства общественной безопасности в аэропорту, морском порту или на сухопутной границе, когда ребенок пытается покинуть и вернуться в Китай.
Вот что говорится в Рабочих правилах Министерства общественной безопасности по управлению выдачей разрешений на выезд и въезд (2007), статья 16.:
Если выдача обычного паспорта нецелесообразна из-за конфликта гражданства заявителя, администрация выезда и въезда бюро общественной безопасности, созданного в районе проживания, может изучить, утвердить, изготовить и выдать разрешение на выезд и въезд, действительное для одного выезда и въезда в течение 3 месяцев.

Администрация выезда и въезда бюро общественной безопасности по месту жительства должна потребовать от заявителя предоставить заграничный паспорт, одну недавнюю фотографию без шляпы и заполненную анкету. Кроме того, личность человека должна быть проверена в “общенациональной правовой базе данных бюро общественной безопасности о лицах, которым запрещено покидать Китай” и “общенациональной государственной базе данных о персонале”.

Выполнение процедур рассмотрения, утверждения, выдачи, изготовления и отказа в выдаче разрешений на выезд и въезд и т. Д. Должно бытьсделано в консультации и в соответствии с соответствующими правилами управления по выезду и въезду в пограничной зоне бюро общественной безопасности.
Если ребенок находится за границей, он может подать заявление на получение разрешения на поездку (旅行证 lvxingzheng) в консульстве КНР, действительное для многократного въезда в Китай в течение 2-летнего периода. Как и разрешение на выезд и въезд, разрешение на поездку может быть выдано гражданину КНР, который не имеет права на получение паспорта КНР из-за так называемого национального конфликта.

Документ в виде бумажного буклета

Made on
Tilda