Перечень документов, необходимых для получения карты монгола:
- анкета на монгольском языке;
- паспорт или другое удостоверение личности просителя;
- свидетельства, подтверждающие происхождение претендента/его родственников либо документ от уполномоченной монгольских общин, подтверждающий, что заявитель участвует в деятельности на благо языка и культуры Монголии (Бурятии, Калмыкии и Тывы) в последние три года;
- «МОНГОЛ ҮНДЭСТНИЙ КАРТ» одного из предков до бабушек и дедушек включительно — если она выступает основанием для предоставления Карты Монгола;
- Подтверждение владения монгольским языком.
В качестве доказательства знания языка может выступать аттестат средней школы или образовательного учреждения с изучением бурятского, калмыцкого или государственного языка Монголии, а также сертификат Государственной комиссии, который выдается после сдачи экзамена.
Если ни одного из упомянутых документов нет, уровень владения языком будет оценивать консул во время собеседования. Сертификат о прохождении каких-либо курсов монгольского не является достаточным подтверждением.
Без знания языка получить Карту Монгола не удастся, это обязательное требование.Документы для детей младше 18 лет:- заявление;
- свидетельство о рождении ребенка;
- удостоверения личностей родителей;
- карта монгола матери и/или отца (если применимо).
Несовершеннолетним лицам старше 16 лет «МОНГОЛ ҮНДЭСТНИЙ КАРТ» выдается исключительно с их согласия.
Список требуемых документов может дополняться.
Все акты гражданского состояния, аттестаты и справки, выданные за пределами Монголии, должны иметь монгольский перевод, заверенный нотариусом.
Процедура получения карточки включает всего три шага:
- запись на визит,
- интервью
- выдача готового документа.
Запись в Консульство
Заявление подается лично просителем в консульство в стране постоянного пребывания. Записаться на визит можно по телефону, также доступна регистрация через электронную почту
dep10@mfa.gov.mn.
Граждане России имеют возможность обратиться в дипломатическое представительство по месту жительства, а также на территории Монголии — в Дархане либо в Ховде. Адреса диппредставительств Монголии в России и странах бывшего СССР, а также номера телефонов и почтовые адреса находятся на их официальных сайтах
https://mfa.gov.mn/.
При выборе даты и времени для записи нужно знать следующее:если Карту Монгола необходимо получить для ребенка младше 18 лет, для подачи заявления должны явиться оба родителя. Поэтому стоит внимательно планировать визит в посольство. Если у одного из их родителей есть Карта Монгола, он должен дать свое согласие на выдачу карточки сыну или дочери.
Собеседование
Во время ожидания назначенного времени необходимо подготовиться к собеседованию.
Главный критерий оценки заявителя — владение языком, важно доказать сотруднику представительства, что монгольский является для просителя родным. Недостаточное знание языка, заученные фразы без понимания их смысла или незнание ключевых монгольских исторических фигур может стать причиной отказа в выдаче Карты Монгола, поэтому подготовке необходимо уделить особое внимание.
Беседа проводится одновременно с подачей документов в представительстве, куда был ранее запланирован визит.
Интервью длится около получаса и состоит из двух этапов — рассказ заявителя о себе и беседа с сотрудником.
- Первая часть подразумевает короткое повествование претендента о своем происхождении, предоставление информации о себе, своих интересах и объяснение того, зачем ему понадобилась МОНГОЛ ҮНДЭСТНИЙ КАРТ.
- В ходе второй части проверяются знания соискателя в области культуры, истории, географии и законов Монголии.