ПАСПОРТ ГРАЖДАНИНА КИТАЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (ТАЙВАНЬ)
Паспорт Китайской Республики (Тайвань) является документом удостоверяющим личность и выдаваемым гражданам Китайской Республики, широко известной как Тайвань. По состоянию на 2020 год, примерно 60,87 процента граждан Тайваня имели действительный тайваньский паспорт.
Паспорт Китайской Республики был китайским официальным паспортом до 1949 года. Нынешняя версия паспорта восходит к прототипу, который был опубликован в 1929 году националистическим правительством под руководством Гоминьдана (1927-1948), базирующимся в Нанкин
е.
После поражения Гоминьдана в гражданской войне юрисдикция правительства Китайской Республики была ограничена территорией Тайваня, что сделало его действительным проездным документом, выдаваемым только на территории острова.
Биометрические паспорта первого поколения были представлены 29 декабря 2008 года. Китайская Республика (Тайвань) стала 60-й страной в мире, которая выдает биометрические паспорта, когда они были введены.
Обложка обыкновенного паспорта Китайской Республики (Тайвань) темно-зеленого цвета, посередине - герб Китайской республики - Голубое небо с белым солнцем . Вверху находится официальное название страны «КИТАЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА», написанное как традиционными китайскими иероглифами, так и на английском языке . Под национальной эмблемой слово «ТАЙВАНЬ» напечатано только на английском языке, а «ПАСПОРТ» напечатано как на традиционном китайском, так и на английском языке. Внизу - символ биометрического паспорта.
Обложка официального паспорта коричневого цвета с надписью «ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАСПОРТ» на обложке, а дипломатического паспорта темно-синего цвета с надписью «ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ» на обложке.
Срок действия паспорта
Начиная с 21 мая 2000 года, срок действия обычного паспорта обычно составляет 10 лет и 1 день,
но для заявителей в возрасте до 15 лет он составляет 5 лет,
а для граждан мужского пола, не прошедших срочную службу, он составляет всего 3 года.
СОВРЕМЕННЫЕ ВЕРСИИ ПАСПОРТОВ ТАЙВАНЯ
1 марта 2004 г. (небиометрическая версия)
29 декабря 2008 г. (первая биометрическая версия)
1 января 2018 г. (вторая биометрическая версия)
ТИПЫ ПАСПОРТОВ
- Общегражданский паспорт бордового цвета (нового и предыдущего дизайна) - паспорт гражданина материковой части Китайской Народной Республики.выдаются гражданам, которые намереваются выехать за границу в неофициальных целях, например, для проживания в других странах., посещение родственников, учеба, работа, путешествия или участие в коммерческой деятельности. Они выдаются Управлением иностранной безопасности, уполномоченными на это Министерством иностранных дел Китайской Народной Республики или другими зарубежными представительствами.
- Служебный (официальный) паспорт коричневого цвета: выдается сотрудникам, которые направляются правительством Китая для работы в зарубежных представительствах, ООН или ее специальных комиссий., или другие международные организации, а также их супруги или несовершеннолетние дети. Выдается государственным служащим, которые «руководят подразделениями или аналогами» компании округа или государства, а также сотрудникам компаний, контролируемых организаций. Он выдается МИД, иностранными представителями Китайской Народной Республики, другими заграничными представителями, уполномоченными МИД.
- Дипломатический паспорт синего цвета: выдается дипломатам, консулам и их супругам или несовершеннолетним детям, а также дипломатическим курьерам. Он выдается Министерством иностранных дел (МИД). По запросу он может также выдаваться высокопоставленным должностным лицам государственного уровня, совершающим поездки по служебным делам.
Биометрический паспорт первого поколения
Биометрические паспорта первого поколения были представлены 29 декабря 2008 года. Китайская Республика (Тайвань) стала 60-й страной в мире, которая выпустила биометрические паспорта, когда они были введены.
Обложка обыкновенного паспорта Китайской Республики (Тайвань) темно-зеленого цвета, посередине - герб Китайской республики - Голубое небо с белым солнцем . Вверху находится официальное название страны «КИТАЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА», написанное как традиционными китайскими иероглифами, так и на английском языке .
Под национальной эмблемой слово «ТАЙВАНЬ» напечатано только на английском языке, а слово «ПАСПОРТ» напечатано как на традиционном китайском, так и на английском языке. Внизу - символ биометрического паспорта.
Обложка официального паспорта коричневого цвета с надписью «ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАСПОРТ» на обложке, а дипломатического паспорта темно-синего цвета с надписью «ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ» на обложке.
Биометрический паспорт второго поколения
Страница данных биометрического паспорта второго поколения
Биометрический паспорт второго поколения выдается с 5 февраля 2018 года.
Первоначально его выпуск планировался на 25 декабря 2017 года, однако выпуск был приостановлен на день позже и не возобновлялся до 5 февраля 2018 года из-за разногласий по поводу имиджа аэропорта Даллеса.
Инцидент с изображением аэропорта Даллеса
Изображение Вашингтонского международного аэропорта имени Даллеса на странице 5 первой партии тайваньского паспорта второго поколения в сравнении с фактическим зданием терминала Даллеса и диспетчерской вышкой, спроектированными Саариненом, и реконструированным терминалом 1 Таоюань, спроектированным Дэном.
Однако в тот же день пользователи сети в Facebook заметили, что на странице 5 вместо этого была использована фотография здания терминала Вашингтонского международного аэропорта имени Даллеса.
Терминал Даллеса, строительство которого было завершено в 1962 году и спроектировано известным архитектором Ээро Саариненом, во многом вдохновил дизайн терминала 1 Лина, поэтому два здания имеют высокую степень сходства.
Министерство иностранных дел первоначально отклонило сообщения утром 26 декабря, когда представитель министерства заявил, что фотография была сделана в аэропорту Таоюань.
Прошло почти 12 часов, прежде чем Министерство иностранных дел признало ошибку и заявило, что более 220 000 новых паспортов были напечатаны и доставлены Центральной гравировально-полиграфической фабрикой, и 285 из них, которые уже были отозваны, были доставлены заявителям к моменту обнаружения ошибки.
Чтобы сократить расходы, Министерство иностранных дел решило напечатать новые наклейки с правильным изображением, которые будут покрывать страницу 5 и превратят ее из пустой страницы с поправками / одобрениями в страницу с предупреждениями о поездках, что обойдется в гораздо меньшую сумму - 16 миллионов новозеландских долларов.
В январе 2018 года фабрика также согласилась покрыть стоимость изготовления недоставленных 330 000 бланков паспортов в размере 9,9 млн. новозеландских долларов.
5 февраля 2018 года, более чем на месяц позже первоначального графика, был официально выпущен биометрический паспорт второго поколения с наклейками на странице 5, чтобы смягчить противоречия. Министерство иностранных дел подтвердило, что оно уведомило иммиграционные власти зарубежных стран, чтобы владельцы паспортов с наклейкой не сталкивались с трудностями при поездках.
4 мая 2018 года первоначальный запас из 550 000 буклетов с наклейкой был исчерпан к середине мая, и тогда была выпущена новая версия без наклейки на странице 5. Версия без наклеек по-прежнему содержит страницу 5, на которой теперь указано правильное здание терминала, в качестве страницы предупреждений о поездках, а не страницы поправок / одобрения.
ОБЩЕГРАЖДАНСКИЙ ПАСПОРТ НОВОГО ОБРАЗЦА
.Общегражданский (обычный) паспорт - зеленого цвета с надписью "中華民國" «Republic of China» и «護照» «TAIWAN PASSPORT» на китайском и английском языках.
Золотым тиснением нанесен герб Китайской Республики - голубое небо с белым солнцем . По окружности находится надпись: "Republic of China" - «КИТАЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА», написанное на английском языке .
Присутствует пиктограмма о наличии электронного чипа.
Паспорт заполняется на китайском и английском языках.
Выдается на 10 лет (для лиц старше 15 лет) и 5 лет (для не достигших 15-тилетнего возраста), 52 страницы.
Для граждан мужского пола, которые не завершили свою военную службу, составляет 3 года.
Размер паспортной книжки составляет 88×125 мм.
Представлен образец биометрического общегражданского паспорта выпуска 2021 года.
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАСПОРТ НОВОГО ОБРАЗЦА
.Официальный паспорт - коричневого цвета с надписью "中華民國" «Republic of China» и «// 護照» «TAIWAN OFFICIAL PASSPORT» на китайском и английском языках.
Золотым тиснением нанесен герб Китайской Республики - голубое небо с белым солнцем . По окружности находится надпись: "Republic of China" - «КИТАЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА», написанное на английском языке .
Присутствует пиктограмма о наличии электронного чипа.
Паспорт заполняется на китайском и английском языках.
Выдается на 5 лет, 52 страницы.
Размер паспортной книжки составляет 88×125 мм.
Представлен образец биометрического официального паспорта выпуска 2021 года.
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ НОВОГО ОБРАЗЦА
.Дипломатический паспорт - темно-синего цвета с надписью "中華民國" «Republic of China» и «// 護照» «TAIWAN OFFICIAL PASSPORT» на китайском и английском языках.
Золотым тиснением нанесен герб Китайской Республики - голубое небо с белым солнцем . По окружности находится надпись: "Republic of China" - «КИТАЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА», написанное на английском языке .
Присутствует пиктограмма о наличии электронного чипа.
Паспорт заполняется на китайском и английском языках.
Выдается на 5 лет, 52 страницы.
Размер паспортной книжки составляет 88×125 мм.
Представлен образец биометрического дипломатического паспорта выпуска 2021 года.
Цифровой номер данной карты, следующий за буквенной серией, для женщин начинается с цифры 2, для мужчин – с цифры 1.
Въезд на материковый Китай
Граждане Китайской Республики Тайвань без регистрации домохозяйства (NWOHR) должны получить китайский проездной документ в китайском посольстве, консульстве или дипломатическом представительстве до поездки в САР Гонконг и материковый Китай.
Поскольку китайские проездные документы выдаются вместо китайского паспорта , все держатели тайваньских паспортов, которые имеют гражданство или гражданство другой страны, не имеют права и должны вместо этого подавать заявление на получение китайской визы по своим паспортам, не входящим в Китай.
Одноразовое разрешение на въезд на материк для жителей Тайваня может быть подано с паспортом Китайского региона (со сроком действия более 3 месяцев), национальным удостоверением личности, обратным билетом и 2 фотографиями. В некоторых аэропортах это возможно. требуются дополнительные документы, например, приглашение.
Принимающие аэропорты: Пекин , Чанчунь , Чанша , Чэнду , Чунцин , Далянь , Фучжоу , Гуйлинь , Гуйян , Хайкоу , Ханчжоу , Харбин , Хэфэй , Цзинань , Куньмин , Наньчан , Нанкин , Наньнин , Нинбо , Циндао , Цюаньчжоу , Санья , Шанхай , Шэньян , Шэньчжэнь , Тяньцзинь , Вэньчжоу , Ухань , Уси , Сямынь , Сиань , Сюйчжоу , Яньчэн , Яньтай и Чжэнчжоу .
В связи с обязательной военной службой для мужчин, гражданам мужского пола с 15 лет и до окончания военной службы вводятся ограничения на поездки.
Когда паспорт выдается такому гражданину, на странице с примечаниями будет показан штамп со следующими словами, а наклейка с описанием правил будет прикреплена к задней обложке паспорта.
На традиционном китайском: 持照人出國應經核准，尙未履行兵役義務。что в переводе: предъявителю требуется разрешение на выезд за границу, и он еще не прошел военную службу.
Перед поездкой владельцу необходимо обратиться за разрешением на выезд за границу в Национальное иммиграционное агентство или в службу призыва по месту жительства.
Разрешение выдается в виде штампа на странице с примечаниями, включая дату истечения срока действия и орган, выдавший разрешение.
Хотя согласно закону о гражданстве Китайская республика имеет только один тип гражданства, право ее граждан на проживание на Тайване зависит от того, оформили ли они домашнюю регистрацию на Тайване, следовательно, граждане Китайской республики делятся на две категории:
- граждане с регистрацией домашнего хозяйства («NWHRs»). "), с правом проживания на Тайване; и
- граждане без регистрации домохозяйства («NWOHRs»), не имеющие права проживания на Тайване.
Только NWHR имеют право на получение национальной идентификационной карты , а национальный идентификационный номер отпечатывается на информационной странице паспорта, чтобы обозначить статус владельца как NWHR. Владельцы таких паспортов могут путешествовать без виз в большее количество стран и территорий, чем владельцы паспортов без национального идентификационного номера, поскольку NWOHR, использующие паспорта Китайской республики для въезда на Тайвань, требуют разрешения на въезд и подлежат иммиграционному контролю.
По состоянию на 2022 год граждане Китайской Республики с правом проживания на Тайване имели безвизовый или визовый доступ по прибытии в 148 стран и территорий, занимая 31-е место среди обычных тайваньских паспортов с точки зрения свободы передвижения, согласно индексу паспортов Хейли.
Хотя тайваньцы пользуются безвизовым статусом в 148 странах, некоторые страны, в соответствии со своей политикой в отношении политического статуса Тайваня, отказываются ставить визу или ставить штамп в паспортах Республики Тайвань и вместо этого выдают визы в отдельном проездном документе или на отдельном листе бумаги тайваньским путешественникам, чтобы избежать какого-либо дипломатического признания тайваньской стороны.
Тайвань допускает двойное гражданство, но натурализованные тайваньцы должны отказаться от первого гражданства. Двойное гражданство дает много преимуществ, в том числе возможность жить и работать в обеих странах и доступ к социальным услугам в двух странах.
